УРАГАН ДЛЯ ОДУВАНЧИКА
Содержание материала
БЕРТА (усевшись на ковер, продолжает зарядку):. Русские могут неплохо работать. Только их нельзя распускать. Они еще генетически не забыли крэпостное право. А хороший барин обязательно по субботам порол работников.
ВАСИЛИЙ. Тем ни менее, Берта, вы пожелали провести остаток жизни в русской семье….
БЕРТА. Во-первых, Кристина эстонка, что некоторым образом облагораживает и ее супруга. Во-вторых, русские здесь ведут себя куда пристойнее, чем дома...Хотя, на мой взгляд, тебя, Васька, жена сильно распускает. Я жила с немцем, и то контролировала каждый его шаг. А ты целыми днями шляешься без присмотра. Вот и результат - о страховке вспоминаешь после того, как она просрочена.
КРИСТИНА: - Вы тоже не все помните, Берта. Деньги, что вы давали на бензин, давно закончились.
БЕРТА: - На прошлой неделе Васька прэвысил скорость, и я оплатила штраф полиции. Это сумма прэвышает расходы на горючее в два раза. Поэтому еще месяц на бензин он не получит ни цента.
ВАСИЛИЙ. Берта, так не честно. Вы сами опаздывали на концерт и проели мне всю печенку, чтобы я ехал быстрее. Вот я и гнал.
БЕРТА (поднимаясь с коврика). Печенку тебе проедает алкоголь. Я же не намерена опаздывать на концерты. Не хочешь гонять, выезжай загодя.
ВАСИЛИЙ. Вы не помните, почему мы тогда задержались? Потому что вы больше часа накладывали на себя румяна (уходит в дом).
БЕРТА (повышая голос, ему вслед). Не смей указывать даме, мальчишка, сколько времени мне заниматься макияжем!
КРИСТИНА. Он и не указывает, а объясняет причину задержки.
БЕРТА(истерично). А ты бы, милочка, вообще помолчала. В каком виде ты выходишь к мужу завтракать?! Если бы мой Вилли хоть раз увидел жену с мятой мордой, он бы перестал спать со мной в одной постели (берет коврик и быстро уходит в дом).
В кармане Кристины звонит мобильный.
Квартира Фрау Лямке. Спальня Огромная женщина в невероятной ночной рубашке и колпаке звонит по телефону.
КРИСТНА. Слушаю.
ЛЯМКЕ (говорит по слогам). Прошу звать телефон Берта.
КРИСТИНА. Берты нет.
ЛЯМКЕ. Я не понимает по русскому.
ВАСИЛИЙ (вырывает трубку) Не понимает, идет в задницу. (отключает телефон).
КРИСТИНА. Зачем так грубо?
ВАСИЛИЙ (раздраженно). Исполняю просьбу нашей прекрасной Берты.
КРИСТИНА. Наверное, очень хорошая и добрая женщина. Она же беспокоится о подруге.
ВАСИЛИЙ. Пусть там и беспокоится..
конец флэшбэка.
27 НАТ. КОТТЕДЖ МУРАВИНЫХ, ДЕНЬ
Газон перед коттеджем. На столе кофейник, две чашки для кофе. За столом , прикрыв глаза сидит Кристина. Из дома в полосатом халате выходит Василий..
ВАСИЛИЙ (наливает себе из кофейника). Кристина, спишь?
КРИСТИНА:. Нет, милый. Вспомнила, как Берта каждое утро, пока мы завтракали, делала тут зарядку.
ВАСИЛИЙ. Хватить ее вспоминать. У меня и так с вчерашнего дня настроение испорчено.
КРИСТИНА. Явлением полицейского?
ВАСИЛИЙ. Конечно…
КРИСТИНА. А ты, что думал – Берты нет и мы в Раю? Она еще и с того света попортит нам кровушки.
ВАСИЛИЙ. Только вздохнули с облегчением….
КРИСТИНА. Сами не сглупим, все будет нормально.
28 ЭСТОНИЯ. ПОСЕЛОК МУСТИКАТ. ПОЛИКЛИНИКА. ИНТ. ДЕНЬ
Капитан Вельт входит внутрь, идет к регистратуре. Подходит к окошечку.
ВЕЛЬТ (медсестре). Привет Мильви, скажи кто домашний врач у Кристины Муравиной?
МЕДСЕСТРА. Привет, Арво. Кристину обслуживает доктор Каласс. Она сейчас в пятом кабинете.
ВЕЛЬТ. Спасибо.
Идет по коридору, стучит в пятый кабинет, заходит. В кабинете у компьютера высокая дама в белом халате.
КАЛАСС (полицейскому). Надеюсь, не заболел?
ВЕЛЬТ. Со мной все в порядке. У меня к тебе вопрос, но только между нами....
КАЛАСС. Тайное расследование? Кто-то украл велосипед?
ВЕЛЬТ. Что-то вроде того. Скажи, у Кристины Муравиной, или ее мужа не возникало проблем со здоровьем?
КАЛАСС. Сам Муравин у меня так ни разу не появился. Значит здоров, а Кристина недавно была.
ВЕЛЬТ. Заболела?
КАЛАСС. Скорее наоборот. Она беременна.
ВЕЛЬТ. Что?
КАЛАСС. Тебе не понятно? Кристина ждет ребенка.
ВЕЛЬТ. Очень интересно (достает из кармана пузырек). Ты выписывала ей это лекарство?
Каласс внимательно изучает этикетку. Углубляется в компьютер.
КАЛАСС. Это снотворное, и довольно сильное. Я Кристине его не выписывала. Да и не могла. Данную категорию лекарств может выписать только невропатолог. А к нему я Кристину не направляла.
ВЕЛЬТ. По правилам, только ты можешь направить больного к специалисту вроде невропатолога?
КАЛАСС. Если денег много, можно обратиться в платную клинику и без домашнего врача. В этом случае больничная касса визит не оплачивает.
ВЕЛЬТ. Ты сказала об этом снотворном «довольно сильное». Оно может стать причиной смерти?
КАЛАСС. Выпей десять шариков и ты в Раю.
29 НАТ. КОТТЕДЖ МУРАВИНЫХ, ДЕНЬ
В креслах на газоне Кристина и Василий.. К дому подъезжает полицейская машина. В калитку входит капитан Вельт.
ВЕЛЬТ. Хорошо, что я вас умел застать. Можно войти?
ВАСИЛИЙ. Вы уже вошли…
КРИСТИНА. Присаживайтесь капитан. Могу предложить кофе.
ВЕЛЬТ (садится, снимает фуражку). Уже брал завтрак..
КРИСТИНА. Дело хозяйское. Но кофе мне не жалко...
ВЕЛЬТ. Я наводил справки. Приблизительно месяц назад фрау Литхен никуда не имела выезд.
КРИСТИНА. Что значит, не имела выезд?
ВЕЛЬТ. Это значит, что она не воспользовалась ни одним видом транспорта.
ВАСИЛИЙ. Откуда вам это известно?
ВЕЛЬТ. Наша Республика берет первое место в Европе по компьютеризации.
КРИСТИНА (переглянувшись с мужем) Приятно слышать.
ВЕЛЬТ. В базе аэропорта, железнодорожного вокзала, и паромных перевозок, ее фамилия не получена. Отсюда проистекает вывод, названными видами транспорта фрау Литхен из Республики не ушла.
ВАСИЛИЙ. Остается помело….
ВЕЛЬТ. Не понял. Мой русский язык не на высоком уровне….
КРИСТИНА (по-эстонски). Муж шутит…
ВЕЛЬТ. В данном вопросе шутки мало уместны.
ВАСИЛИЙ. Слушаюсь, господин капитан.
ВЕЛЬТ. Или вы делаете ошибку сроком отъезда фрау Литхен, или что-то скрываете?
ВАСИЛИЙ. Скрывать нам нечего… Мы все обдумали и можем точно сказать - Берта уехала двадцать четвертого июня, на другой день, после праздника дня Победы.
КРИСТИНА. В тот день у нас были гости и, кажется, Берта тогда и заявила, что хочет уехать.
ВЕЛЬТ. Произвела заявление в присутствии ваших гостей?
ВАСИЛИЙ. Естественно. Берта всегда участвовала во всех наших праздниках. И тот день не стал исключением.
ВЕЛЬТ. Могу я узнать, кто у вас имел присутствие?
КРИСТИНА. Можете. К нам на шашлыки приехала моя подруга Кая Мересалу с мужем Хейно.
ВЕЛЬТ(достает из кейса записную книжку): - Я бы хотел получать их номер телефона.
КРИСТИНА (смотрит в свой мобильный). Записывайте (диктует номер).
ВЕЛЬТ (прячет книжку обратно в кейс , вкрадчиво). У меня есть желание на несколько вопросов, но я бы хотел говорить их каждому из вас наедине.
ВАСИЛИЙ. Без проблем. Я вас покину. (встает, идет в дом).
ВЕЛЬТ(дождавшись пока Василий скроется, переходит на эстонский). Прова Кристина, вы ни чем серьезным не болеете?
КРИСТИНА. В каком смысле?
ВЕЛЬТ(снимает очки, протирает их). В самом прямом.
КРИСТИНА. Если вы о СПИДе, или о чем-то подобном, то я здорова.
ВЕЛЬТ. Меня интересует ваше душевное состояние. Особенно в последнее время..
КРИСТИНА- В псих диспансере на учете не состою.
ВЕЛЬТ(надевает очки): - Это я знаю. А ваши родители?
КРИСТИНА. Уверена, что нет. Правда, я их никогда не спрашивала...
ВЕЛЬТ: - И нервы вам лечить не приходилось?
КРИСТИНА Не помню такого.... Возможно, в детстве. Я тогда сильно боялась темноты...
ВЕЛЬТ. И спите вы нормально?
КРИСТИНА. В каком смысле?
ВЕЛЬТ Кошмары не мучают?
КРИСТИНА. Если не налопаюсь на ночь, то нет....
ВЕЛЬТ. И засыпаете легко?
КРИСТИНА. Обычно раньше, чем голова коснется подушки.
ВЕЛЬТ. Спасибо. Теперь, скажите мне честно - вы с мужем убили гражданку Германии Берту Литхен?
КОНЕЦ ПЕРВОЙ СЕРИИ
ВТОРАЯ СЕРИЯ
ПРОЛОГ - ТИЗЕР
НАТ. КОТТЕДЖ МУРАВИНЫХ. ДЕНЬ.
Газон перед домом. Василий уходит в дом. За пластиковым столом остаются Кристина и капитан Вельт
ВЕЛЬТ. Меня интересует ваше душевное состояние. Особенно в последнее время..
КРИСТИНА- В псих диспансере на учете не состою.
ВЕЛЬТ(надевает очки): - Это я знаю. А ваши родители?
КРИСТИНА. Уверена, что нет. Правда, я их никогда не спрашивала...
ВЕЛЬТ: - И нервы вам лечить не приходилось?
КРИСТИНА. Никогда...
ВЕЛЬТ. И спите вы нормально?
КРИСТИНА. В каком смысле?
ВЕЛЬТ Кошмары не мучают?
КРИСТИНА. Если не налопаюсь на ночь, то нет....
ВЕЛЬТ. И засыпаете легко?
КРИСТИНА. Обычно раньше, чем голова коснется подушки.
ВЕЛЬТ. Спасибо. Теперь, скажите мне честно - вы с мужем убили гражданку Германии Берту Литхен?
КРИСТИНА. Вы с ума сошли?!
ВЕЛЬТ. Я пошутил.
КРИСТИНА. Ну и шутки у вас, капитан.
ВЕЛЬТ. Что взять с полицейского?.Если не возражаете, я пойду в дом побеседую с вашим мужем.
КРИСТИНА. Делайте, все, что считаете нужным.
ВЕЛЬТ. Еще раз простите. (надевает фуражку, идет в дом).